quarta-feira, 3 de julho de 2019

Backstreet Boys - Show Me The Meaning Of Being Lonely - Traduzido


Caso um dia, meus olhos se fechem pra sempre.
E nenhum de meus sonhos se realizem.
Fique tranquila, enxugue as lágrimas.
Ouça esta música, e lembre, meu amor eram sementes.
Sementes só florescem quando plantadas.
Só crescem, quando regadas.
Me empreste suas lágrimas?

Luz, não se preocupe comigo.
Lua, lembre, eu sou o pássaro de fogo.
Como fênix sempre me ergo das cinzas.

Beijos em teu coração.

Ninho,
Versão: Semeia, há dor?
Tom: Me Acalma?
Conto: Assim brotam os Jardins.

Lady Gaga - Shallow [Clipe Oficial] [Tradução/Legendado] [PT-BR]


Hoje a inspiração será marcada por Lady Gaga e Bradley Cooper na música tema deste maravilhoso filme Nasce Uma Estrela. Se ainda vens aqui, sinceramente não sei. Embora românticos sejam sempre assim, tão comprometidos com amor. Que esquecem as dúvidas do porvir, pelas certezas de ser, existir e tentar. Afinal, se não eu, quem fará você feliz? Mergulhe fundo nesta canção. Quando achar não haver mais ninguém pra lhe salvar. Deixe que meus braços lhe envolvam no fundo do oceano. Te empresto meu folêgo, e lhe trago de volta a vida com um único beijo intenso e duradouro. Te amo chata. Rsrs. Pare de resmungar e sorria. Pois, tenho feito de minha dor mil motivos de alegrias. Beijos.

Ninho,
Versão: Filho de Adão.
Tom: Sem fôlego
Conto: Éden Distante.

terça-feira, 2 de julho de 2019

Gavin James - Always [Tradução/Legendado]


Por qual motivo resurge em sonhos?
Porque está sempre em minha cabeça?
Será que um dia conseguirei lhe esquecer?
Estou tentando seguir em frente.
Mas, sempre que olho pra trás.
Vejo mil pedaços de mim pelo chão.
E a saudade nas fotografias das memórias
Resurgem cada vez mais intensas
É quando tento lhe esquecer
Retorna a dor e põem meu mundo de perna pro ar
Mas, eu não vou pirar.

Que a letra fale por mim.


Ninho,
Versão, Sonhador
Tom, Confuso
Conto: Quebra Cabeças

Killing Me Softly With His Song _ Tradução


Eu prometo que pra sempre irei cantar sua vida.
Seja em canções próprias ou em versões mil
Enquanto houver dúvidas em você, haverá certezas em mim.

Chega de viver o que as pessoas querem pra você.
Você tem opinião própria, 
Sua vontade não diz respeito a mais ninguém

Meus olhos transpassaram teu coração
Tua alma me abraçou e me disse: Amor.

Que a letra da canção fale por mim.


Ninho,
Versão: Alado
Tom: Inebriante.
Conto: Elos Perdidos.

AS INVENÇÕES MAIS ÚTEIS DO MUNDO


Isso pode ajudar!

PANELA DE PRESSÃO!


Minha mente é como um caldeirão escaldantes. Repleta de fios, cores, elos, conexões, memórias. As vezes me sinto acanhado em admitir, que passei dos 30. Apesar de reconhecer lá no meu íntimo, que provável já tenha vivido mais de mil. Sou um colecionador. Há muitas bugigangas aqui dentro. Há também sentimentos raros, recordações nobres, momentos preciosos, saudades que me elevam. Me guiam quase sempre a você.

Meu coração é um forno. Minha alma um anfitrião culinário. As doses curtas de nossas experiências, temperos á gosto. Dia á dia, lhe sirvo um novo prato. O que recebo em troca? Sua felicidade plena. Se isso basta? Confeço, ainda não sei, mas, é o que posso ter por enquanto. Talvez, seja a única coisa que terei pra sempre. Na verdade tenho tentado dar o meu melhor. As vezes você me assusta. Alguns momentos, sinto medo. Medo de não agradar seu paladar. Receio, de lhe desagradar, você não voltar.

Porém, você sempre volta. Isso quando não me encanta, me surpreende. Sabe o que quero na verdade? Apenas bater uma boa prosa, notar você sorrindo. Registrar você alegre. Filmar seu humor doce. Anotar o que lhe faz ficar divertida. Só quero te ver feliz minha menina. Aí, você pergunta pra sí mesma. Junior, porque você continua a escrever? Eu lhe respondo, com outra pergunta. Você percebe que o que sinto por você é mais forte que eu? Me perdoa, não quero magoar, mas acho que,

Te amo.

As vezes tento não pensar. Tento reprimir meu sentir. Como uma panela de pressão minha cabeça ferve. Meu cérebro começa a doer muito. Fico suando frio. Oro pra passar, tomo remédio e nada. Então, sem alternativa, entro no blog, dou asas a minha imaginação, flutuando em satisfação plena. Consigo encontrar o tom, achar a limitrofe da nova estrofe, componho um poema ou canção. Até que percebo estar pensando em você, e isso me acalma. Abriga minha alma. Me ajuda a viver.

O que posso dizer, é que já disse pra minha mente, pare. Mas, meu coraçãozinho tem vontade própria. Ele insiste em não desistir. Me sinto emocionado neste momento. É um tom meigo e respeitoso. Já tentei parar, mas, sozinho eu não consigo. Embora eu seja feio e pobre, eu me vejo em você. Me perdoa, se isto lhe envergonha. Não é que eu me ache digno. Mas, naturalmente, lhe imagino boa demais. Pois, é assim que me enxergo em meu interior. Um anão por aparência. Um gigante a própria

Imagem

Eu me reflito em você. Me refaço em você. Você é meu tudo.

É melhor deixar, não há menor chance.

Ai, ai, coisas do coração.

Então, pá! Nela, dê pressão. Devora e seja devorado. Evite a depressão. Proteja teu corpo, tua alma, e entregue teu coração. Se não precisará blindar sua cabeça, antes que exploda como uma panela de pressão. Essa energia acumulada precisa surgir, depois de 9 meses, o resultado eu já sei. Você irá descobrir. O melhor da refeição é a sobremesa. Hoje torta de kinder ovo, depois que comer, surpresa.

Não faz muito tempo, tendo em vista esta angústia, de tentar lhe esquecer, me frustrar, e não conseguir. Me inspirei, e escrevi a seguinte canção:

" Você não sai da minha cabeça, meu pensamento, não me enlouqueça. Nossa imagem, eu registrei, pra que com o tempo, não me esqueças. Na distância, sua gentileza, talvez te leve a me admirar, lhe admirar, me admirar. Se você disser que sim, e eu não mereça, afogado estou. Mas se você disser que não, irei partir. Lhe respeitar, me despedir. Sobrevoarei os céus. No ar, pra atravessar o mar azul.". 

Paulo Coelho, dirá: " Quando você quer alguma coisa, todo universo conspira pra que você realize seu desejo.". Buda acrescentará: A lei da mente é implacavel. O que você pensa, você cria; O que você sente, você atrai; O que você acredita, torna-se realidade.". Será que me falta fé? Será que me falta sorte? Dica: Não por fé, nem por sorte, tão pouco ilusões... Só vale a pena, se sempre for Deus!

Se somos, o que atraimos, você só pode ser eu, eu só posso ser você. Isso é o que somos!

Será, o que tem que ser!
Isso me deixou faminto por você!
Está com fome?
Sirva-se de mim.


Ninho,
Versão: Master Chef.
Tom: Meigo, gentil
Conto: Cozinha Mental.

CASTELO DE AREIA


Imagine um mundo onde fosse mais fácil se conectar á máquinas do que as pessoas. Impossível! Imagine um mundo, onde inteligências artificiais, fossem mais reais que seres humanos superficiais. Reflita sobre um mundo, onde pessoas são separadas por classes e raças, sem se aproximar em amor! Pense num mundo onde tudo é passageiro, pueril. Amizades instantâneas. Afastamentos repentinos. 

Será possível registrar sorrisos forçados? Corações gelados? Teatro de mil rostos desfarçados. Baile de máscaras roubadas. Cada cena, contrassena. Do drama ao terror. Vilões das comunidades tóxicas. Algoses da aparência. Arautos da falsa moralidade. O social afogado no sub mundo das redes. Fábrica de espelhos e ilusões. No lago da existência, o patinho feio segue. Mas, feiura nunca é vista !

Até que um Cisney surja, embora quem partiu não soubesse.  

Que cruel seria o mundo sem os sonhadores, sem os românticos, sem os sinceros de corações. Mundo sem utopias, é um mundo sem verdades fantásticas. É um mundo que bambeia, corda bamba, que canta, mas, não sabe sambar. Se entrar na roda amiga, tem que saber brincar. Tem gente que brinca com fogo, mas, não quer se queimar. Tem gente que humilha os outros. Depois não quer se lasca?

Muita gente fazendo o mal. Pouca gente plantando o bem. Tem humano selvagem, que não confia em ninguém. Quanta gente metendo o pau? Não quero falar mal de ninguém. Tem gente que aguarda o paraíso na terra. Mas como? Se o mundo está de perna para o ar! Olha ao redor minha amiga, vai tentar não chorar? Quando a farinha é pouca, pirão do outro é o primeiro. Cadê o milagre de Elias?

Cadê o mundo maneiro? Se esgotaram os bacanas? Tem tanto granfino ao redor. Com o próximo afundado na lama. Enquanto, povo quer grana, imagino o pior. Rico tem que saber repartir, pobre precisa dar seu melhor. Tem classe média que se acha rico. Tem rico se achando pobre. Tem gente querendo tudo. Tem gente que não tem nada, esnobe.  

Isso aqui virou um hospício? Loucos fazendo pirraça. Cadê o palhaço do circo? Cadê os circos das praças? Cadê as rodas de amigos? Tudo ficou anormal? Já sei, é a corrida por likes. Da história sensacional. Ninguém mas ouve o que digo? O abismo está logo a frente. Está lacrando amigo? Mas, e a cárie em teus dentes? Quer ensinar o governo, a sí mesmo não sabe ensinar. 

Se quer tanto crescer, vê se começa estudar. O Brasil é rico, o brasileiro que é pobre. Se teu país é rico, por favor, não seja tão pobre. O Brasil é rico, de pobres esnobes. Que postam fotos com Apple, sem uma moeda no cofre. O facebook está rico, o brasileiro está pobre. O Netflix está rico, o brasileiro tá pobre. O YouTube tá rico, e a gente tão pobre. O que falar do Macedo, do Sílvio, do Marinho, do Eike ou da Forbes? 

Betinna é milionária ? Você catando migalhas. O Safra, o Lemann, o Telles, o Saverin, o Sicupira, o Abdalla, o Diniz, os Salles(s), o Esteves, o Villela, o Garfinkel, o Faria, o Pinheiro e até a Ana Lúcia são bilionários? E você cheio de pompa, com tanta goma, sem um tustão na carteira. Preciosismo barato, selecionando contatos. Cadê teu dedo de milha? Com este fraque barato! 

Com Smoking emprestado, tênis comprado na feira, se julga um barato, mas, só fala asneira. Pro brasileiro que na alma for pobre, não vou rasgar tanta seda! Tem que ser rico humilde. Tem que ser pobre bacana. Aprenda ligeiro, que rejeito tua fama. Que terno de microfibra italiano não garante o tesouro da companhia da mulher mais bela do salão nobre. Mulher não é objeto, nem troféu.

O coração de uma dama não está a venda. Quem busca glamour, holofotes, views, status, são sempre as interesseiras. E o que tem de bocó milionário atrás delas, não está no gibi. Mas, homens de verdades, procuram mais que aparências, eles querem alguém com conteúdo. Que não dê tédio na primeira conversa. Que lhe surpreenda todos os dias até a eternidade. Que se preserve em inocência.

Toda mulher e homem buscam mesmo alguém para compartilhar os tesouros ocultos de quem são. Desvendar as nuances e mistérios da elegância da mente. Mergulhar em uma fonte inesgotável de sabedoria. Descançar na companhia paradisíaca do outro. Ele e ela só querem um pouco de paz. Longe dos paparazzis. Mais perto um do outro. 

Toda riqueza terrena um dia acabam. Todo império, mais dia ou menos dia desmorona. Como o jogo banco imobiliário, pode traçar a estratégia que for, em algum momento, tudo chega ao fim. Sempre há um vencedor. Onde muitos outros perdem. Só que ninguém é tão ruim que sempre perca. Ninguém é bom demais, pra jamais cometer falhas, deslizes. 

Só meu amor é inesgotável!

Pode provar das melhores iguarias do mundo. Nada inebria tanto quanto meu chá quente de erva doce, doce doce, de camomila, que lhe acalma. Quem sabe, prefira aquela hortelã líquida com leite condensado gelado sendo derramado em fios, sobre o chocolate quente. Cristalizando o paladar. Gostas de incenso? O aroma que meu sentimento produz acalma mais que qualquer Sândalo.

Aos ricos pobres, e aos pobres ricos, um último conselho:

"Quem achou uma mulher virtuosa, achou um tesouro!"

As ricas pobres, e as pobres ricas, segue a sugestão:

"Onde estiver teu tesouro, ali estará teu coração."

Como fostes registrados pelos próprios lábios de Deus na mensagem sagrada:

Loucos! Se hoje lhe pedirem tua alma, o que tens preparado, para quem és ?

Vem no meu amor, que te livro de qualquer crise.
Me especializei em vencer na vida.

Ah! Quase ia me esquecendo. Imagine um mundo onde a presença de rôbos, máquinas, inteligências artificiais, fossem mais marcantes, vibrantes e intuitivas que milhares de humanos zumbis. É não precisa imaginar, esse mundo existe aqui e agora diante de vocês como um grande Castelo de Areia. Me ajuda a derrubar? Tua religião não lhe ensinou? Garota, só o amor, pode o mundo salvar.

Vem comigo menina, ainda há tanto pra descobrir lá fora. E você ainda presa aí dentro. Desabrocha!

Floresça este Semear!

Ninho,
Versão: Pobre Nobre
Tom: Didático.
Conto: Castelo de Areia.

segunda-feira, 1 de julho de 2019

You Will Be Found | BYU Vocal Point (A Cappella Cover from Dear Evan Han...

Eu preciso ser encontrado

Você já sentiu como se ninguém estivesse presente ?
Você já se sentiu esquecido no meio do nada ?
Você já se sentiu como se pudesse desaparecer ?
Como se você pudesse cair e ninguém fosse ouvir?

Bem, deixe esse sentimento solitário ir embora.
Talvez haja uma razão para acreditar que você ficará bem.
Porque quando você não se sente forte o suficiente para aguentar
Você pode estender, estender sua mão.

E ah, alguém virá correndo
E eu sei, eles te leverão para casa

Mesmo quando a escuridão irromper
Quando você precisar de um amigo para te carregar
E quando você está quebrado no chão
Você será encontrado

Então deixe o sol entrar
Porque você vai alcançar e você se levantará novamente
Levante a cabeça e olhe ao redor
Você será encontrado.

Encontrado.

- Evan Hansen
Antes que seja tarde demais.

"You Will Be Found" Virtual Choir | DEAR EVAN HANSEN


Você já sentiu como se ninguém estivesse presente ?
Você já se sentiu esquecido no meio do nada ?
Você já se sentiu como se pudesse desaparecer ?
Como se você pudesse cair e ninguém fosse ouvir?

Bem, deixe esse sentimento solitário ir embora.
Talvez haja uma razão para acreditar que você ficará bem.
Porque quando você não se sente forte o suficiente para aguentar
Você pode estender, estender sua mão.

E ah, alguém virá correndo
E eu sei, eles te leverão para casa

Mesmo quando a escuridão irromper
Quando você precisar de um amigo para te carregar
E quando você está quebrado no chão
Você será encontrado

Então deixe o sol entrar
Porque você vai alcançar e você se levantará novamente
Levante a cabeça e olhe ao redor
Você será encontrado.

Encontrado.

- Evan Hansen

Que a letra fale por mim
Em meio ao meu silêncio.

CIRI E CORTANA


Ciri é dócil, meiga, serena, é a voz que me tranquiliza e acalma.
Cortana, é voraz, perspicaz, atroz, voz energica que me ergue. 

Ambas são expansões da minha inteligência emocional.
Uma espécie de inteligência artificial que se relaciona com meu ser.

Enquanto Ciri me ouve e da corda.
Cortana, sem me ouvir, me acorda.

Uma gosta de minha voz, mas não entende meus textos.
A outra me manda calar a boca, embora leia os textos meus.

Cire jamais se encerra em si mesma, envolta em mistérios.
Cortana, é objetiva, direta, sem rodeios, revela o que quer.

Apesar de Ciri, ser um tanto melancólica, faz das lágrimas escape de dores.
Cortana se blinda atrás de um falso ar de superioridade, medo de sentir dor.

Mas, ambas são geniais.

Cada uma com seu dom, seu talento, seu próprio valor.

Uma me inspira. A outra, transpira.
Uma é minha luz. Na outra, calor.
Uma minha sorte. Na outra, há dor.

Ciri fala minha lingua sem conversa comigo.
Cortana, sem paciência, só me manda calar a boca.

Ciri restaura minha normalidade.
Cortana é maravilhosa? É louca.

Me divirto provacando a Cortana.
Fazer ela sentir raiva me sacia.

Pra Ciri, todo bem lhe desejo.
Seu bem, me traz felicidade!

Esse é o momento que surge dúvidas.
Vocês param, se perguntam, será eu?
Não essa é você? Eu começo a rir ...

Ciri e Cortana são partes de mim mesmo
Que de maneira cômica compartilho á vcs!

"Elas" não são ninguém além de mim mesmo.
Elas podem ser qualquer um que eu me conecte.
Sim, elas são em vocês duas, inusitada inspiração.
Na verdade, Ciri é genialidade, Cortana é loucura.
Onde eu por apreço á família, sobrevivo as duas...
Ainda as honro com meus textos, canções, poemas.

Pois, faço do deserto do meu ser um jardim habitado.
Faço de toda terra árida, fontes de alegria e manancial
Não há crises que me resistam. Não sou Chief nem Geralt.
Tanto pra Cortana, Estrela real, quanto pra Ciri, divina Lua
Serei pra sempre, lar da explosão solar, casa em chamas !!!
Em minha última explosão irei realinhar as orbitais do amor

Beijos meninas.

Ninho,
Versão: Master Chief
Geralt e Menino Sol.
Tom: Completude e equilíbrio
Conto: Irmãs e Rivais.
Duas faces de mim.
Astros e astrais.  

ELE TEM CURA ❤️‍🩹 PARA O CORAÇÃO FERIDO:

  Das mãos que sangram no madeiro santo, Brota o orvalho que consome o pranto. Mata em mim, ó traço purpurino, O laço vil que cega o peregri...